Maud dans le couloir.